Bitvavo in Koinly
Bitvavo in Koinly importieren: per API-Key oder CSV-Datei
So holst du deine Bitvavo-Trades, Ein- und Auszahlungen in Koinly. Entweder per API-Key mit reinem Lesezugriff oder einmalig per CSV-Datei. Wichtig ist nur: Wähle einen der beiden Wege.
- Wege
- API-Key oder CSV
- nicht beides in einer Wallet
- Rechte
- Nur Lesezugriff
- kein Handel, keine Auszahlung
- Datei
- CSV bis 10 MB
- eine Datei je Upload
- Kosten
- Import kostenlos
- Bericht je Steuerjahr
Vorbereitung
Das brauchst du.
- Ein Bitvavo-Konto mit Zwei-Faktor-Anmeldung, am besten im Browser am Rechner.
- Ein Koinly-Konto mit Home country Germany und Base currency EUR.
- Die Entscheidung, ob du per API oder per Datei importierst.
Vorab
API-Key oder CSV-Datei?
Beide Wege führen zum Ziel. Koinly empfiehlt für Bitvavo keinen davon. Entscheidend ist, dass du in einer Wallet bei einem Weg bleibst.
API-Key
Koinly holt die Daten selbst und lädt neue Trades per „Sync all“ nach. Der Key bekommt nur Lesezugriff.
CSV-Datei
Du exportierst den Transaktionsverlauf bei Bitvavo und lädst ihn hoch. Neue Trades lädst du später erneut hoch, schon bekannte Zeilen überspringt Koinly.
Nicht beides
Daten aus API und Datei sind selten genau gleich. Koinly erkennt sie dann nicht als Duplikate. Laut Koinly geht es nur so: erst die Datei bis heute, dann die API mit Startdatum heute, danach keine Datei mehr.
Weg 1
Bitvavo per API-Key verbinden.
Den Key legst du bei Bitvavo an und fügst ihn in Koinly ein. Key und Secret gehören nur in Koinly, nicht in Screenshots oder Nachrichten.
- Schritt 1 von 5
Schritt 1: Bitvavo in Koinly suchen
Wallets, „Add wallet / exchange“, Bitvavo.
Unter „Wallets“ klickst du auf „Add wallet / exchange“ und suchst nach Bitvavo. Wähle den Treffer „Bitvavo“, nicht „Custom“.
Koinly Add wallet / exchange mit Suche nach Bitvavo und den Treffern Bitvavo und Custom1 / 1 - Schritt 2 von 5
Schritt 2: „Setup auto-sync“ wählen
Im Dialog „Connect Bitvavo“.
Im Dialog „Connect Bitvavo“ vergibst du einen Wallet-Namen und wählst „Setup auto-sync“. Daneben stehen „Import from file“ für die CSV-Datei und „Create without data“ für eine leere Wallet.
Koinly Dialog Connect Bitvavo mit Wallet-Name und den Optionen Setup auto-sync, Import from file und Create without data1 / 1 - Schritt 3 von 5
Schritt 3: API-Key bei Bitvavo anlegen
Profilname, API, „Request new API key“.
Koinly zeigt die Schritte rechts neben dem Formular, dazu ein Video über „Watch video“. Melde dich bei Bitvavo an, klicke oben rechts auf deinen Profilnamen und wähle „API“. Dann „Request new API key“, bestätige mit deinem Zwei-Faktor-Code und gib dem Key einen Namen wie „Koinly“. Das Feld für IP-Whitelisting lässt du laut Koinly leer. Einschalten musst du nur das Recht zum Ansehen der Daten.
Koinly Auto-Sync für Bitvavo mit leeren Feldern API key und API secret und der Anleitung zum Anlegen des Keys1 / 3 - Schritt 4 von 5
Schritt 4: Key und Secret einfügen
API key, API secret, dann „Secure Import“.
Füge den Key ins Feld „API key“ und das Secret ins Feld „API secret“ ein. Mit „Notify me via email when this wallet has completed syncing“ schickt Koinly dir eine Nachricht, wenn der Import fertig ist. Unter „Advanced“ stehen weitere Optionen. Mit „Secure Import“ startet der Import, das kann laut Koinly ein paar Minuten dauern.
Koinly Auto-Sync für Bitvavo mit leeren Feldern API key und API secret und der Anleitung zum Anlegen des Keys1 / 1 - Schritt 5 von 5
Schritt 5: Import prüfen
Status „SYNCED“ und Bestände vergleichen.
Danach steht Bitvavo unter „Wallets“ mit dem Status „SYNCED“ und der Zahl der Transaktionen. Vergleiche die Bestände mit deinem Bitvavo-Konto und sieh auf der Seite „Transactions“ nach, ob alles richtig getaggt ist.
Koinly Wallet-Übersicht mit zwei XRPL-Wallets im Status Synced; Werte unkenntlich1 / 1
Weg 2
Bitvavo per CSV-Datei importieren.
Koinly schreibt dazu: „Download your transaction files for all years of trading and upload them here.“ Jede Einzahlung, jede Auszahlung und jeder Trade soll also drin sein.
- Schritt 1 von 4
Schritt 1: Transaktionsverlauf bei Bitvavo öffnen
Profilname, „Transaction history“.
Melde dich im Browser bei Bitvavo an, klicke oben rechts auf deinen Profilnamen und öffne den Transaktionsverlauf. Koinly nennt ihn „Transaction history“. Oben rechts steht der Knopf zum Herunterladen, in der deutschen Oberfläche heißt er „Exportieren“.
Bitvavo Transaktionsverlauf mit verdeckten Zeilen und den Schaltflächen Steuerbericht herunterladen und Exportieren1 / 1 - Schritt 2 von 4
Schritt 2: Als CSV speichern
Transaktionshistorie als CSV, alle Jahre.
Wähle die Transaktionshistorie als CSV, nicht als PDF. Nimm alle Jahre, in denen du gehandelt hast. Speichere die Datei unverändert.
Bitvavo Exportdialog mit Account-Übersicht sowie Transaktionshistorie als CSV oder PDF1 / 1 - Schritt 3 von 4
Schritt 3: Datei in Koinly hochladen
„Import from file“, Datei ablegen, „Import“.
In Koinly wählst du Bitvavo und im Dialog „Import from file“. Zieh die Datei ins Feld oder wähle sie über „Browse“ aus, alternativ über „Upload from Google Drive“. Koinly nimmt eine Datei auf einmal bis 10 MB. Unter „Timezone“ stehen „Auto-detect“ und „UTC“. Koinly rechnet intern in UTC, eine falsche Zeitzone kann zu Duplikaten führen. Mit „Import“ liest Koinly die Datei ein.
Koinly Import from file für Bitvavo mit Upload-Feld, Auswahl der Zeitzone und der Anleitung zum CSV-Export1 / 1 - Schritt 4 von 4
Schritt 4: Später neue Trades nachladen
Neue Datei in dieselbe Wallet.
Bei einer bestehenden Wallet lädst du neue Dateien über das Drei-Punkte-Menü und „Import file“ hoch. Lädst du eine Datei mit schon bekannten Zeilen hoch, überspringt Koinly diese als „Duplicate“.
Nach dem Import
Bitvavo-Daten prüfen.
Typische Punkte nach einem Bitvavo-Import und was du tust.
Staking und Rewards
Ob Staking-Erträge von Bitvavo vollständig ankommen, dokumentiert Koinly nicht. Vergleiche nach dem Import die Bestände in Koinly mit denen bei Bitvavo.
Auszahlungen auf eine Wallet
Hast du Coins auf eine eigene Wallet geschickt, importiere auch diese Wallet. Dann verbindet Koinly Ausgang und Eingang zu einem Transfer.
Warnungen
Sieh auf der Seite „Transactions“ unter dem Filter „Warnings“ nach. „Missing purchase“ deutet auf fehlende Jahre oder eine fehlende Börse hin.
Wenn es nicht klappt
Typische Probleme in Koinly und was hilft.
Die häufigsten Stolpersteine, die uns im eigenen Konto oder in der offiziellen Hilfe begegnet sind.
Transaktionen doppelt
Das passiert, wenn derselbe Zeitraum per API und per Datei kommt. Lösche die Duplikate. Laut Koinly geht beides nur in dieser Reihenfolge: erst die Datei bis heute, dann die API mit Startdatum „Start import from“ heute.
Key wird nicht angenommen
Prüfe, dass du Key und Secret vollständig kopiert hast und kein IP-Whitelisting aktiv ist. Koinly sagt in seiner Anleitung, das Feld für IP-Whitelisting leer zu lassen.
Bestand weicht ab
Vergleiche Jahr für Jahr. Meist fehlt ein Zeitraum in der Datei oder eine andere Börse, von der Coins kamen. Fehlende Staking-Erträge kannst du als Einzahlung mit dem Tag „Reward“ nachtragen.
Leere Bitvavo-Wallet in der Liste
Bei uns entstand sie schon beim Öffnen von „Import from file“. Brauchst du sie nicht, lösch sie. Eine leere Wallet hat keine Transfers, die verloren gehen könnten.
FAQ
Häufige Fragen zu Koinly.
Ist ein API-Key für Koinly sicher?
API oder CSV: Was ist besser?
Synchronisiert Koinly neue Bitvavo-Trades automatisch?
Kann ich mehrere CSV-Dateien hochladen?
Was kostet der Bitvavo-Import in Koinly?
Weiterlesen
Passende Anleitungen und Seiten.
Koinly Anleitung
Der ganze Weg von den Einstellungen bis zum Steuerbericht, mit allen Prüfschritten.
Bitvavo und Steuern
Was Bitvavo selbst an Unterlagen liefert und wo du sie findest.
Koinly-Bericht in die Anlage SO übertragen
Welche Zahl aus dem Bericht in welche Zeile gehört.
Ledger in Koinly importieren
Je Blockchain eine öffentliche Adresse, für Bitcoin der xpub.
Koinly im Test
Preise, Funktionen und unser Importtest auf einen Blick.
Steuertools im Vergleich
Blockpit, CoinTracking, Koinly, Summ und Waltio nebeneinander.
Quellen und PrüfstandQuellen anzeigenQuellen ausblenden
Offizielle Hilfe- und Produktseiten von Koinly, geprüft am 25.10.2026. Bilder aus unserem eigenen Konto.
Keine Steuer- oder Rechtsberatung.