Zum Inhalt springen

Bitvavo in CoinTracking

Bitvavo in CoinTracking importieren: per API-Key oder CSV

So holst du alle Bitvavo-Trades, Staking-Erträge und Auszahlungen in CoinTracking. Am bequemsten per API-Key mit reinem Lesezugriff. Wichtig dabei: Bitvavo verlangt eine IP-Adresse, die CoinTracking dir anzeigt.

Zur Anleitung CoinTracking im Überblick
Phil · CryptoTuts GründerBilder aus unserem Konto vom 25.10.2026 · Fakten geprüft am 25.10.2026
Wege
API-Key oder CSV
nicht kombinieren
Rechte
Nur Lesezugriff
kein Handel, keine Auszahlung
Pflicht
IP-Adresse
aus dem CoinTracking-Importer
Daten
Trades und Staking
dazu Ein- und Auszahlungen

Vorbereitung

Das brauchst du.

  • Ein Bitvavo-Konto mit aktivierter Zwei-Faktor-Anmeldung, am besten im Browser am Rechner.
  • Ein CoinTracking-Konto mit Land Deutschland und Währung EUR in den Steuereinstellungen.
  • Zugriff auf das E-Mail-Postfach deines Bitvavo-Kontos, für die Bestätigung des API-Keys.

Vorab

API-Key oder CSV?

CoinTracking empfiehlt die API-Verbindung. Die CSV-Datei ist der Weg, wenn du keinen Key anlegen willst. Beide zu mischen ist bei Bitvavo keine gute Idee.

  • API-Key

    CoinTracking liest Trades, Staking, Ein- und Auszahlungen selbst aus und aktualisiert sie regelmäßig. Der Key bekommt nur Lesezugriff.

  • CSV-Datei

    Du exportierst den Transaktionsverlauf bei Bitvavo und lädst ihn hoch. Das ist ein fester Stand, neue Trades lädst du später erneut hoch.

  • Nicht beides

    Der Importer warnt: Bitvavo-CSV und API-Daten sind nicht kompatibel. Entscheide dich für einen Weg, sonst drohen doppelte oder falsch zugeordnete Einträge.

Schritt 1

Den richtigen Importer finden.

In der Suche tauchen zwei Einträge auf. Nur einer davon ist der aktuelle.

  1. Schritt 1 von 2

    Schritt 1: Nach Bitvavo suchen

    Imports, Suchfeld, „Bitvavo“.

    Unter „Imports“ tippst du „Bitvavo“ ins Suchfeld. In unserem Konto erschienen zwei Treffer: „Bitvavo“ und „Bitvavo by Hyphe“. Öffne „Bitvavo“.

    DesktopCoinTracking Imports mit Suche nach Bitvavo und den Treffern Bitvavo und Bitvavo by Hyphe1 / 1

    CoinTracking Imports mit Suche nach Bitvavo und den Treffern Bitvavo und Bitvavo by Hyphe

    100 %
    1 / 1
    Originalgröße
  2. Schritt 2 von 2

    Schritt 2: Bitvavo by Hyphe nicht nutzen

    Der alte Importer verweist selbst auf den neuen.

    Die Seite „Bitvavo by Hyphe“ sagt: Seit dem 01.09.2025 sind Bitvavo by Hyphe und Bitvavo eine Einheit, verwende daher den Bitvavo-Importer. Laut Hilfe importiert der alte Weg selbst keine Transaktionen mehr. Hattest du dort früher einen Key angelegt, lösch ihn direkt bei Bitvavo.

    DesktopCoinTracking Seite Bitvavo by Hyphe mit dem Hinweis, stattdessen den Bitvavo-Importer zu verwenden1 / 1

    CoinTracking Seite Bitvavo by Hyphe mit dem Hinweis, stattdessen den Bitvavo-Importer zu verwenden

    100 %
    1 / 1
    Originalgröße

Weg 1

Bitvavo per API-Key verbinden.

Im Reiter „Automatisch verbinden“ zeigt CoinTracking eine Anleitung in sechs Schritten und ein Video. Key und Secret gehören nur in CoinTracking, nicht in Screenshots oder Nachrichten.

  1. Schritt 1 von 6

    Schritt 1: Reiter „Automatisch verbinden“ öffnen

    Anleitung und IP-Adresse ablesen.

    Im Bitvavo-Importer öffnest du den Reiter „Automatisch verbinden“. Dort steht die Anleitung mit der IP-Adresse, die du gleich bei Bitvavo einträgst. In unserem Konto war das 52.30.115.202. Nimm immer die Adresse, die dein Importer anzeigt, sie kann sich ändern.

    DesktopCoinTracking Bitvavo-Importer im Reiter Automatisch verbinden mit Anleitung und leeren Feldern für API-Key und Secret1 / 1

    CoinTracking Bitvavo-Importer im Reiter Automatisch verbinden mit Anleitung und leeren Feldern für API-Key und Secret

    100 %
    1 / 1
    Originalgröße
  2. Schritt 2 von 6

    Schritt 2: API-Key bei Bitvavo anlegen

    Dein Name oben rechts, Einstellungen, API.

    Melde dich bei Bitvavo an, klick oben rechts auf deinen Namen und öffne „Einstellungen“ und dann „API“. Füge einen neuen API-Key hinzu, bestätige die Risikowarnung und gib einen Namen ein, etwa „CoinTracking“. Trag die IP-Adresse aus dem Importer ein.

    DesktopBitvavo Risikohinweis zur API-Nutzung ohne persönliche Angaben1 / 1

    Bitvavo Risikohinweis zur API-Nutzung ohne persönliche Angaben

    100 %
    1 / 1
    Originalgröße
  3. Schritt 3 von 6

    Schritt 3: Nur Lesezugriff erlauben

    Alle anderen Berechtigungen bleiben aus.

    Lass nur den Lesezugriff aktiviert, alle anderen Berechtigungen bleiben aus. Dann erzeugst du den Key und schließt die Zwei-Faktor-Bestätigung ab. Bitvavo zeigt dir jetzt API-Key und API-Secret.

    DesktopBitvavo Dialog zum Erstellen eines API-Keys mit leeren Feldern und ausgeschalteten Berechtigungen1 / 1

    Bitvavo Dialog zum Erstellen eines API-Keys mit leeren Feldern und ausgeschalteten Berechtigungen

    100 %
    1 / 1
    Originalgröße
  4. Schritt 4 von 6

    Schritt 4: Key und Secret einfügen

    Beide Felder füllen, „Ich habe meinen Secret Key“.

    Zurück in CoinTracking fügst du API-Key und API-Secret ein und bestätigst „Ich habe meinen Secret Key“. Kopiere beide Werte direkt aus Bitvavo.

  5. Schritt 5 von 6

    Schritt 5: Key per E-Mail bestätigen

    Link in der Bitvavo-Mail öffnen.

    Bitvavo schickt dir eine E-Mail zum neuen Key. Erst wenn du ihn darüber bestätigt hast, funktioniert der Import. Das steht auch in der Anleitung von CoinTracking.

  6. Schritt 6 von 6

    Schritt 6: Verbinden und importieren

    „Verbinden & Importieren“ klicken.

    Mit „Verbinden & Importieren“ startet der Import. Unter dem Knopf steht „Nur Lesezugriff. Kein Zugriff auf deine Assets.“ Danach erscheint Bitvavo unter „Meine Imports“. Laut Hilfe lässt du die Trade-Typen auf Standard. Euro-Ein- und Auszahlungen importiert CoinTracking standardmäßig nicht und empfiehlt, das so zu lassen.

Weg 2

Bitvavo per CSV-Datei importieren.

Der zweite Reiter im Importer heißt „Datei hochladen“. Die Datei holst du vorher bei Bitvavo.

  1. Schritt 1 von 3

    Schritt 1: Transaktionsverlauf öffnen

    Bei Bitvavo: Konto, Transaktionsverlauf.

    Melde dich bei Bitvavo an und öffne unter deinem Konto den Transaktionsverlauf. Oben rechts steht die Schaltfläche „Exportieren“.

    DesktopBitvavo Transaktionsverlauf mit verdeckten Zeilen und den Schaltflächen Steuerbericht herunterladen und Exportieren1 / 1

    Bitvavo Transaktionsverlauf mit verdeckten Zeilen und den Schaltflächen Steuerbericht herunterladen und Exportieren

    100 %
    1 / 1
    Originalgröße
  2. Schritt 2 von 3

    Schritt 2: Vollexport als CSV wählen

    „Exportieren“, CSV-Vollexport, speichern.

    Klick auf „Exportieren“ und wähl die CSV-Vollexportdatei, so beschreibt es die Anleitung im Importer. Speichere die Datei unverändert. Öffne sie nicht in Excel und speichere sie dort nicht neu, das kann laut CoinTracking Datum und Zahlen verändern.

    DesktopBitvavo Exportdialog mit Account-Übersicht sowie Transaktionshistorie als CSV oder PDF1 / 1

    Bitvavo Exportdialog mit Account-Übersicht sowie Transaktionshistorie als CSV oder PDF

    100 %
    1 / 1
    Originalgröße
  3. Schritt 3 von 3

    Schritt 3: Datei in CoinTracking hochladen

    Reiter „Datei hochladen“, Zeitzone, Datei.

    Im Bitvavo-Importer wechselst du in den Reiter „Datei hochladen“, wählst die Zeitzone und lädst die Datei hoch. Voreingestellt war bei uns UTC. Gewinne und Verluste aus Margin-Positionen importiert CoinTracking laut Hinweis als Receive Loan, Trade und Repay Loan.

    DesktopCoinTracking Bitvavo-Importer im Reiter Datei hochladen mit Anleitung, Auswahl der Zeitzone und Upload-Feld1 / 1

    CoinTracking Bitvavo-Importer im Reiter Datei hochladen mit Anleitung, Auswahl der Zeitzone und Upload-Feld

    100 %
    1 / 1
    Originalgröße

Nach dem Import

Bitvavo-Daten prüfen.

Typische Punkte nach einem Bitvavo-Import und was du tust.

  • Bestand abgleichen

    Im „Bilanzen Check“ vergleichst du je Coin den gemeldeten mit dem berechneten Bestand. Bei einer Abweichung fehlt meist ein Zeitraum oder eine Gebühr.

  • Auszahlungen auf eine Wallet

    Hast du Coins auf eine eigene Wallet geschickt, importiere auch diese Wallet. Sonst fehlt die Einzahlung, und mit Depottrennung findet CoinTracking später keinen Kauf.

  • Staking und Rewards

    Erträge aus Staking laufen im Bericht unter § 22 Nr. 3 EStG. Prüfe in der Transaktionsliste, ob sie als Staking erfasst sind und nicht als Einzahlung.

Wenn es nicht klappt

Typische Probleme in CoinTracking und was hilft.

Die häufigsten Stolpersteine, die uns im eigenen Konto oder in der offiziellen Hilfe begegnet sind.

  • Key wird nicht angenommen

    Meist fehlt die Bestätigung per E-Mail oder die IP-Adresse stimmt nicht. Laut CoinTracking hilft: Import löschen, Seite neu laden und den Key mit der dann angezeigten IP-Adresse neu anlegen.

  • Transaktionen doppelt

    Das passiert, wenn API und CSV denselben Zeitraum liefern. Bleib bei einem Weg und lösch die Einträge des anderen über „Gruppiert Editieren/Löschen“ nach Börse und Zeitraum.

  • Euro-Einzahlungen fehlen

    Das ist bei der API Absicht: CoinTracking importiert Ein- und Auszahlungen in Euro standardmäßig nicht. Negative Euro-Bestände sind bei dieser Methode laut Hilfe normal.

  • Nichts kommt über den alten Import

    Der Eintrag „Bitvavo by Hyphe“ importiert nichts mehr. Leg einen neuen Key im Importer „Bitvavo“ an und lösch den alten Key bei Bitvavo.

FAQ

Häufige Fragen zu CoinTracking.

Ist ein API-Key für CoinTracking sicher?
Mit reinem Lesezugriff kann CoinTracking nur Daten abrufen, nicht handeln und nichts auszahlen. Die IP-Adresse sorgt zusätzlich dafür, dass der Key nur von dort funktioniert. Lösch den Key, wenn du CoinTracking nicht mehr nutzt.
Warum verlangt Bitvavo eine IP-Adresse?
Bitvavo gehört zu den Börsen, bei denen CoinTracking eine IP-Freigabe braucht. Ohne die Adresse, die der Importer anzeigt, funktioniert der Import laut CoinTracking nicht.
Welche Bitvavo-Daten importiert CoinTracking?
Laut CoinTracking Spot-Trades, Staking, Ein- und Auszahlungen sowie Gebühren. Euro-Bewegungen lässt die API standardmäßig weg.
Synchronisiert CoinTracking neue Bitvavo-Trades automatisch?
Laut Hilfe aktualisieren sich API-Importe alle 24 Stunden. Die tägliche automatische Synchronisierung gehört laut Preisseite aber erst ab Plan Pro dazu. Im Plan Starter stößt du den API-Import selbst an.
Was ist mit Bitvavo by Hyphe?
Seit dem 01.09.2025 sind Bitvavo by Hyphe und Bitvavo laut CoinTracking eine Einheit. Nutze den Importer „Bitvavo“, der alte Eintrag importiert nichts mehr.

Weiterlesen

Passende Anleitungen und Seiten.

Zu CoinTracking*Alle Steuertools vergleichen

CoinTracking und Waltio sind Partner von CryptoTuts. Mit * markierte Links sind Werbung, CryptoTuts kann eine Vergütung erhalten. Die übrigen Tools verlinken wir neutral.

Quellen und PrüfstandQuellen anzeigenQuellen ausblenden

Offizielle Hilfe- und Produktseiten von CoinTracking, geprüft am 25.10.2026. Bilder aus unserem eigenen Konto.

Keine Steuer- oder Rechtsberatung.